canneler

canneler

canneler [ kanle ] v. tr. <conjug. : 4>
• 1545; de cannelé
♦ Garnir de cannelures.

● canneler verbe transitif (de canne) Orner de cannelures, produire des cannelures sur quelque chose. Tracer des cannelures longitudinales, fines et très serrées, sur les cylindres métalliques utilisés en filature, dans les machines où s'effectuent des opérations d'étirage.

canneler
v. tr. Orner, munir de cannelures.

⇒CANNELER, verbe trans.
Domaine de l'archit., menuis., sculpt. Orner de cannelures. Les Grecs cannelaient leurs colonnes pour accuser nettement leur fonction de support vertical (VIOLLET-LE-DUC, Entretiens sur l'archit., t. 2, 1872, p. 183).
— P. anal. :
• ... on entre dans une espèce de désert de sable rouge, accumulé en vagues énormes et mobiles comme celles de l'océan. — C'était une soirée de forte brise, et le vent les sillonnait, les ridait, les cannelait, comme il ride et fait frémir les ondes de la mer.
LAMARTINE, Voyage en Orient, t. 1, 1835, p. 219.
Prononc. et Orth. :[kanle], (je) cannelle []. Ds Ac. 1694-1932. Pour FÉR. Crit. t. 1 1787, LITTRÉ et GUÉRIN 1892 on peut conjuguer : je cannelle ou je cannèle; pour Lar. 19e, Lar. encyclop., ROB. et QUILLET 1965 on double la consonne devant [] muet : je cannelle (cf. aussi BESCH. Conjug. 1961, p. 26, et Ortho-vert 1966, p. 128). Étymol. et Hist. 1342 quenelé (Nouveau recueil des Comptes de l'argenterie, 3, 25 ds QUEM.); 1553 cannelé (P. BELON, Observations, I, 14 [1588], p. 33 ds R. Philol. t. 43, 1931, p. 183); 1611 caneler (COTGR.). Dér. de canne2 « tuyau ». Fréq. abs. littér. :1.

canneler [kanle] v. tr. [CONJUG. appeler.]
ÉTYM. 1611; de cannelé.
❖
♦ Garnir de cannelures. || Canneler une colonne, un pilastre.
❖
HOM. Cannelé (adj. et n.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • canneler — CANNELER. v. a. Terme d Architecture. Il n est guère d usage qu en ces phrases, Canneler une colonne, canneler un pilastre, pour dire, Creusen des espèces de petits canaux le long du fût d une colonne, ou du haut en bas d un pilastre, ou en d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • canneler — CANNELER. v. act. Creuser des demy canaux sur des colonnes ou des pilastres. Il faut canneler ces colonnes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CANNELER — v. a. T. d Archit. Orner de cannelures. Canneler une colonne, un pilastre, etc. CANNELÉ, ÉE. participe, Il se dit en général De tout objet qui offre des cannelures, des sillons, des stries profondes. Colonne cannelée. Pilastre cannelé. Console,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CANNELER — v. tr. T. d’Architecture Orner de cannelures. Canneler une colonne, un pilastre, etc. Le participe passé CANNELÉ, ÉE, s’emploie surtout adjectivement pour caractériser Tout ce qui offre des cannelures, des sillons, des stries profondes. Colonne… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • canneler — (ka ne lé. L Académie ne conjugue pas ce verbe : on peut le conjuguer comme appeler : je cannelle, je cannelais, je cannelai, je cannellerai, que je cannelle, que je cannelasse, cannelant ; ou en mettant è à la place des deux ll : je cannèle, etc …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cannelé — cannelé, ée [ kanle ] adj. • quenele 1342; de cannelle « robinet », de canne « tuyau » ♦ Qui présente des cannelures. Colonne cannelée. Pneu cannelé. Il « avait les ongles cannelés et courts » (Hugo). ⊗ CONTR. 1. Lisse. ● cannelé nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • cannelle — [ kanɛl ] n. f. • XIIe; de canne « tuyau », ou lat. médiév. cannella ♦ Écorce du cannelier, dépouillée de son épiderme (elle prend la forme de petits tuyaux). Cannelle en poudre. Substance aromatique tirée de cette écorce et utilisée dans l… …   Encyclopédie Universelle

  • kannelieren — kan|ne|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit Kannelüren versehen (Säule) [<frz. canneler „kannelieren, auskehlen“; zu mlat. canella, Verkleinerungsform zu lat. canna „Rohr“; → Kanne] * * * kan|ne|lie|ren <sw. V.; hat [frz. canneler] (bild. Kunst):… …   Universal-Lexikon

  • canela — CANELÁ, canelez, vb. I. tranz. A face caneluri pe suprafaţa interioară sau cea exterioară a unei piese, a unei coloane etc. – Din fr. canneler. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  canelá vb., ind. prez. 1 sg. caneléz, 3 …   Dicționar Român

  • КАННЕЛИРОВАТЬ — (фр. canneler, от canelle желоб). Устраивать желоба. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАННЕЛИРОВАТЬ делать на колонне желобки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке …   Словарь иностранных слов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”